-
1 пограничная область
пограничная область ж. Randbereich m; Randgebiet nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничная область
-
2 пограничная область
borderland имя существительное:borderland (пограничная область, пограничная полоса, нечто среднее, промежуточная область, что-либо неопределенное, что-либо промежуточное)Русско-английский синонимический словарь > пограничная область
-
3 пограничная область
1. borderline field2. bordering limits -
4 пограничная область
-
5 пограничная область
1) General subject: borderland, march2) Economy: frontier area3) Linguistics: contact zone4) Business: fringe area5) Makarov: border zone, boundary region, boundary zoneУниверсальный русско-английский словарь > пограничная область
-
6 пограничная область
Русско-английский политехнический словарь > пограничная область
-
7 пограничная область
adj1) gener. Grenzgebiet, Grenzland, Randgebiet (какой-л. науки)2) geol. Grenzbereich3) liter. Randgebiet4) hist. Grenzmark5) law. grenznahes Gebiet, Konfinium6) artil. Mark7) microel. Berührungsschicht, Kontaktzone, Randbereich -
8 пограничная область
-
9 пограничная область
Русско-французский словарь по нефти и газу > пограничная область
-
10 пограничная область
-
11 пограничная область
boundary region, border zone -
12 пограничная область
adjgener. región fronteriza -
13 пограничная область
-
14 пограничная область
-
15 пограничная область
adjgener. grensgebiedRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пограничная область
-
16 пограничная область
-
17 пограничная область
Русско-французский юридический словарь > пограничная область
-
18 пограничная область
-
19 пограничная область
• pohraničí -
20 Пограничная область
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Riddermark[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Пограничная область
См. также в других словарях:
пограничная область — сущ., кол во синонимов: 3 • окраина (12) • украина (10) • украйна (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Мархия, граница или пограничная область — (древневерхненем. marcha, нем. Mark) граница или пограничная область; см. Маркграф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пограничная зона — Пограничная зона полоса вдоль границы государства или территории, где ограничены свободное передвижение людей и их хозяйственная деятельность. Как правило, устанавливается на границах с враждебными или недружественными территориями с целью… … Википедия
пограничная кривая жидкости — Нрк нижняя пограничная кривая левая пограничная кривая Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область жидкости от области сосуществования жидкой и паровой фаз. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика.… … Справочник технического переводчика
пограничная кривая пара — Нрк верхняя пограничная кривая правая пограничная кривая кривая сухого насыщенного пара Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область перегретого пара от области сосуществования конденсированной и паровой фаз. [Сборник… … Справочник технического переводчика
пограничная кривая жидкости — пограничная кривая жидкости; отрасл. нижняя пограничная кривая; левая пограничная кривая Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область жидкости от области сосуществования жидкой и паровой фаз … Политехнический терминологический толковый словарь
пограничная кривая пара — пограничная кривая пара; отрасл. верхняя пограничная кривая; правая пограничная кривая; кривая сухого насыщенного пара Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область перегретого пара от области сосуществования… … Политехнический терминологический толковый словарь
Мархия граница или пограничная область — (древневерхненем. marcha, нем. Mark) см. Маркграф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Область (Украина) — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошенко … Википедия
Пограничная сфера — пространственные границы и пределы функциональной деятельности войск и органов ПС РФ и других органов исполнительной власти в политической, экономической, военной, экологической и других областях по обеспечению пограничной безопасности;… … Пограничный словарь
новая область — пограничная область (напр. науки, техники) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пограничная область EN frontier … Справочник технического переводчика